Constance Garnett

The Possessed is a novel by Fyodor Dostoyevsky, first published in the journal The Russian Messenger in 1871—2. It is considered one of the four masterworks written by Dostoyevsky after his return from Siberian exile, along with Crime and Punishment (1866), The Idiot (1869) and The Brothers Karamazov (1880). Demons is a social and political satire, a psychological drama, and large scale tragedy. Joyce Carol Oates has described it as "Dostoyevsky's...

When a young graduate returns home he is accompanied, much to his father and uncle's discomfort, by a strange friend "who doesn't acknowledge any authorities, who doesn't accept a single principle on faith." Turgenev's masterpiece of generational conflict shocked Russian society when it was published in 1862 and continues today to seem as fresh and outspoken as it did to those who first encountered its nihilistic hero.

"A new translation of Dostoevsky's epic masterpiece, Crime and Punishment (1866). The impoverished student Raskolnikov decides to free himself from debt by killing an old moneylender, an act he sees as elevating himself above conventional morality. Like Napoleon he will assert his will and his crime will be justified by its elimination of "vermin" for the sake of the greater good. But Raskolnikov is torn apart by fear, guilt, and a growing conscience...

"Tolstoy produced many drafts of Anna Karenina. Crafting and recrafting each sentence with careful intent, he was anything but casual in his use of language. His project, translator Marian Schwartz observes, "was to bend language to his will, as an instrument of his aesthetic and moral convictions." In her magnificent new translation, Schwartz embraces Tolstoy's unusual style - she is the first English language translator ever to do so. Previous translations...

New Yorker editor and McSweeney's contributor Ben Greenman reshapes Russian literature's most celebrated stories around America's most popular pop culture icons, probing the deep complexities of Anton Chekov (not to mention those of Cruise or Kardashian). Thought-provoking and funny, these wryly re-imagined tales will be sure-fire favorites for every kind of reader, whether your favorite escapes are celebrity memoirs like L.A. Candy and The Truth...

On the Eve is the third novel by famous Russian writer Ivan Turgenev, best known for his short stories and the novel Fathers and Sons. Turgenev embellishes this love story with observations on middle class life and interposes some art and philosophy. The story revolves around Elena, a girl with a very affected mother and a father who is a retired guards lieutenant and keeps a mistress. On the eve of the Crimean War, Elena is pursued by a free-spirited...