Хари обърна плика с разтреперана ръка и видя печат от червен восък с герб: голяма буква „Х", заобиколена от лъв, орел, язовец и змия. Хари Потър все още не е чувал нищо за Хогуортс, когато писмата започват да падат върху изтривалката пред къщата на улица...

Заповядайте в „Среднощния рицар", нощен автобус за замръкнали вещици и магьосници. Само махнете с ръката, която държи магическа пръчка, и се качете, а ние ще ви закараме, където искате да отидете.

Когато „Среднощният рицар" изскача от тъмнината...

Give me Harry Potter,' said Voldemort's voice, 'and none shall be harmed. Give me Harry Potter, and I shall leave the school untouched. Give me Harry Potter, and you will be rewarded.' As he climbs into the sidecar of Hagrid's motorbike and takes to the skies, leaving Privet Drive for the last time, Harry Potter knows that Lord Voldemort and the Death Eaters are not far behind. The protective charm that has kept Harry safe until now is broken, but...